Amos 4:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Ilyo ifisabo fyenu fyasumbile ukupya, pa myeshi itatu ine nalileseshe imfula ukufilokelela. Nalokeshe imfula pa musumba umo, pa musumba ubiye pena nakaana. Ibala limo lyalelokelelwa ne mfula, ilibiye lyena iyoo lyasuka no kuma lyauma.
Chibemba
Ilyo ifisabo fyenu fyasumbile ukupya, pa myeshi itatu ine nalileseshe imfula ukufilokelela. Nalokeshe imfula pa musumba umo, pa musumba ubiye pena nakaana. Ibala limo lyalelokelelwa ne mfula, ilibiye lyena iyoo lyasuka no kuma lyauma.