Amos 6:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Kabiyeni, muye tamba umusumba wa Kaline, elyo muye tamba Hamati ulya musumba walulumbi. Kabinge mutentemuke, muye tamba na Gati, ulya musumba wa Bafilisiti. Ifyalo ifyalimo iyo misumba, bushe efyawamisha ukucila ubufumu bwenu? Bushe icalo cabo calicila icalo cenu ku bukulu?
Chibemba
Kabiyeni, muye tamba umusumba wa Kaline, elyo muye tamba Hamati ulya musumba walulumbi. Kabinge mutentemuke, muye tamba na Gati, ulya musumba wa Bafilisiti. Ifyalo ifyalimo iyo misumba, bushe efyawamisha ukucila ubufumu bwenu? Bushe icalo cabo calicila icalo cenu ku bukulu?