Colossians 1:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Mufwile ukutwalilila mu cisumino icakuulwa pa mufula uwakosa. Mwileka nelyo cimo cimusunkanye, cimufumye kuco mwasubilamo ukutula apo mwaumfwilile Imbila Nsuma. Ine, ne Paulo, nine mubomfi wa iyi Imbila Nsuma iyashimikwa ku muntu onse icalo conse.
Chibemba
Mufwile ukutwalilila mu cisumino icakuulwa pa mufula uwakosa. Mwileka nelyo cimo cimusunkanye, cimufumye kuco mwasubilamo ukutula apo mwaumfwilile Imbila Nsuma. Ine, ne Paulo, nine mubomfi wa iyi Imbila Nsuma iyashimikwa ku muntu onse icalo conse.