Daniel 10:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Umubili wakwe nao wali uwabengeshima nga kalibwe kamutengo kirisaliti. Impumi yakwe nayo yabeka ngo mwele wa nkuba, amenso yakwe nayo kwati myenge ya mulilo. Amaboko na molu yakwe yalebengeshima ngo mukuba uwapukushika, ne shiwi lyakwe kwati ciunda ca mashiwi ya bantu abali ibumba ilikalamba.
Chibemba
Umubili wakwe nao wali uwabengeshima nga kalibwe kamutengo kirisaliti. Impumi yakwe nayo yabeka ngo mwele wa nkuba, amenso yakwe nayo kwati myenge ya mulilo. Amaboko na molu yakwe yalebengeshima ngo mukuba uwapukushika, ne shiwi lyakwe kwati ciunda ca mashiwi ya bantu abali ibumba ilikalamba.