Daniel 4:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
mukatamfiwa ukufuma ku bantu no kuya ikala ne nama sha mpanga. Mukalalya icani nge ŋombe no kubomfiwa ku mume wa mu mulu. Imyaka cine lubali ikapita mpaka mukasumine ukuti Uwapulamo ewateeka pa bufumu bwa bantu kabili abupeela ku muntu atemenwe.
Chibemba
mukatamfiwa ukufuma ku bantu no kuya ikala ne nama sha mpanga. Mukalalya icani nge ŋombe no kubomfiwa ku mume wa mu mulu. Imyaka cine lubali ikapita mpaka mukasumine ukuti Uwapulamo ewateeka pa bufumu bwa bantu kabili abupeela ku muntu atemenwe.