Deuteronomy 1:28 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Bushe ni kwi twingaya? Awe ifwe natwikatwa no mwenso. Bamunyinefwe nabatufuupula imitima, batile, “Abantu abekala muli cilya calo, bamaka kabili batali ukutucila. Bena bekala mu misumba iyikalamba iyakuulwa na malinga ayafika na mu mulu. Twamweneko na bena Anaki, ifipokapoka fya bantu.” ’
Chibemba
Bushe ni kwi twingaya? Awe ifwe natwikatwa no mwenso. Bamunyinefwe nabatufuupula imitima, batile, “Abantu abekala muli cilya calo, bamaka kabili batali ukutucila. Bena bekala mu misumba iyikalamba iyakuulwa na malinga ayafika na mu mulu. Twamweneko na bena Anaki, ifipokapoka fya bantu.” ’