Deuteronomy 15:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Cenjeleni mukukanakwata itontonkanyo lyabipa ilyakuti, ‘Umwaka wa cine lubali, umwaka wakusuula ku nkongole naupalama,’ epakuti tamulangile umutima wabipa kuli munyinenwe uulekabila, mwakaana no kumupa nangu kamo. Kuti akuuta kuli Yawe pa mulandu wenu, na imwe mukasangwa no mulandu wa bubifi.
Chibemba
Cenjeleni mukukanakwata itontonkanyo lyabipa ilyakuti, ‘Umwaka wa cine lubali, umwaka wakusuula ku nkongole naupalama,’ epakuti tamulangile umutima wabipa kuli munyinenwe uulekabila, mwakaana no kumupa nangu kamo. Kuti akuuta kuli Yawe pa mulandu wenu, na imwe mukasangwa no mulandu wa bubifi.