Ecclesiastes 11:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Ulesansamuka we mulumendo mu bwaice bobe. Uleke umutima obe ulekulenga ukusekelela mu nshiku sha bwaice bobe. Ulecitafye ifilefwaya umutima obe, nefyo amenso yenu yalekumbwa. Lelo kwena uleibukisha ukuti Lesa akakupingwilapo pali fyonsefye ifyo wakulacita.
Chibemba
Ulesansamuka we mulumendo mu bwaice bobe. Uleke umutima obe ulekulenga ukusekelela mu nshiku sha bwaice bobe. Ulecitafye ifilefwaya umutima obe, nefyo amenso yenu yalekumbwa. Lelo kwena uleibukisha ukuti Lesa akakupingwilapo pali fyonsefye ifyo wakulacita.