Ecclesiastes 6:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Limo kuti we muntu Lesa akupeela ifyuma, akucita umukankala, akucindamika icakuti we muntu tapali nelyo cimo icikubulile. Lelo Lesa wine akaana ukuti ulilepo, elyo umbi umbifye ena ewaisa mukulalilapo. Ici cintu naco kuicushafye, kabili kwena bulanda bukali.
Chibemba
Limo kuti we muntu Lesa akupeela ifyuma, akucita umukankala, akucindamika icakuti we muntu tapali nelyo cimo icikubulile. Lelo Lesa wine akaana ukuti ulilepo, elyo umbi umbifye ena ewaisa mukulalilapo. Ici cintu naco kuicushafye, kabili kwena bulanda bukali.