Esther 4:11 — Compare Translations

Bemba

“Ababomfi ba mfumu bonse na bantu bakwe mu fitungu fya calo cakwe fyonse balishiba ukuti umwaume nelyo umwanakashi uwaingila mu lubansa lwamukati kukumona imfumu ukwabula ukuti imwite, pabafye ifunde limo kumwipaya. Kanofye imfumu yatambika inkonto ya golide kuli ena, lyena kuti apusuka. Na ine wine nomba papita inshiku amakumi yatatu (30) apo imfumu yanjitile ukuya uko ili.”

Chibemba

“Ababomfi ba mfumu bonse na bantu bakwe mu fitungu fya calo cakwe fyonse balishiba ukuti umwaume nelyo umwanakashi uwaingila mu lubansa lwamukati kukumona imfumu ukwabula ukuti imwite, pabafye ifunde limo kumwipaya. Kanofye imfumu yatambika inkonto ya golide kuli ena, lyena kuti apusuka. Na ine wine nomba papita inshiku amakumi yatatu (30) apo imfumu yanjitile ukuya uko ili.”