Esther 8:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Esta epakwima aya iminina na pali mfumu. Elyo asosa ati, “Nga cakuti casansamusha imfumu kabili nga ninsanga uluse pa cinso ca mfumu, nga cakuti ici cintu camoneka ukulungama ku mfumu elyo kabili nga cakuti ndi musuma pa cinso ca mfumu, imfumu nailembe icebo icakonaula amakalata Hamani umwina Agagi, umwana wakwa Hamedata, alembele ayakonaula Abayuda mu fitungu fyonse ifya calo ca mfumu.
Chibemba
Esta epakwima aya iminina na pali mfumu. Elyo asosa ati, “Nga cakuti casansamusha imfumu kabili nga ninsanga uluse pa cinso ca mfumu, nga cakuti ici cintu camoneka ukulungama ku mfumu elyo kabili nga cakuti ndi musuma pa cinso ca mfumu, imfumu nailembe icebo icakonaula amakalata Hamani umwina Agagi, umwana wakwa Hamedata, alembele ayakonaula Abayuda mu fitungu fyonse ifya calo ca mfumu.