Exodus 16:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Nao Mose asheba ati, “Ifi efyo Yawe akonkomeshe ukuti ubushiku bwa mailo bwakutuusha, Lisabata lyamushilo lyakwa Yawe. Kanshi mupange imikate intu mulefwaya ukupanga kabili mwipike nefyo mulefwaya ukwipika. Panuma yakulya musunge fyonse ifileshalapo mpaka mailo.”
Chibemba
Nao Mose asheba ati, “Ifi efyo Yawe akonkomeshe ukuti ubushiku bwa mailo bwakutuusha, Lisabata lyamushilo lyakwa Yawe. Kanshi mupange imikate intu mulefwaya ukupanga kabili mwipike nefyo mulefwaya ukwipika. Panuma yakulya musunge fyonse ifileshalapo mpaka mailo.”