Exodus 19:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Uyo muntu ali nokulaswa amabwe nangu ukulaswa imifwi. Umuntu nelyo umo tali nakumwikatamo. Cibe muntu nangu ni nama kwipayafye.’ Kanofye ilyo ipenga lya lusengo lwa sukusuku lyalila ukutantalila lyena abantu kuti banina ulupili.”
Chibemba
Uyo muntu ali nokulaswa amabwe nangu ukulaswa imifwi. Umuntu nelyo umo tali nakumwikatamo. Cibe muntu nangu ni nama kwipayafye.’ Kanofye ilyo ipenga lya lusengo lwa sukusuku lyalila ukutantalila lyena abantu kuti banina ulupili.”