Exodus 27:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Aroni na bana bakwe abaume bakabike ifisaniko mwi Tenti Lyakukumaninamo, fikaleyaka ukufuma icungulo ukufika ulucelo pa cinso candi ne Yawe. Fikaba kunse ya cisalu icikabela pantanshi ya Mbokoshi ya Cipangano. Ili lifunde lyakubelelela ku bena Israeli ilyo bali nokubaka mu nkulo shabo shonse ishikakonkapo.”
Chibemba
Aroni na bana bakwe abaume bakabike ifisaniko mwi Tenti Lyakukumaninamo, fikaleyaka ukufuma icungulo ukufika ulucelo pa cinso candi ne Yawe. Fikaba kunse ya cisalu icikabela pantanshi ya Mbokoshi ya Cipangano. Ili lifunde lyakubelelela ku bena Israeli ilyo bali nokubaka mu nkulo shabo shonse ishikakonkapo.”