Ezekiel 12:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Kanshi na ine epakucita ifyo Yawe ankonkomeshe. Ilyo line nalonga ifipe fyandi mu nshita ya kasuba, naficita kwati cifulukutu icakuya naco muli bunkole. Elyo icungulo cilya pafiita natula icipunda mu cibumba ku minwe yandi, nafumya ne cipe, naitwika na pa kubeya, elyo ninshi no kumona abantu balemonako.
Chibemba
Kanshi na ine epakucita ifyo Yawe ankonkomeshe. Ilyo line nalonga ifipe fyandi mu nshita ya kasuba, naficita kwati cifulukutu icakuya naco muli bunkole. Elyo icungulo cilya pafiita natula icipunda mu cibumba ku minwe yandi, nafumya ne cipe, naitwika na pa kubeya, elyo ninshi no kumona abantu balemonako.