Ezekiel 13:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Nalaswa nkande bakasesema, abo abamona ifimonwa ifyabufi, abasobela ne fyakubepaika abantu. Bena tabakasangwe mu cilye ca bantu bandi, na mashina yabo tayakalembwe pamo na ba ŋanda yakwa Israeli. Aba bakasesema tabakatale abengila mu calo ca Israeli, elyo mukashininkisha ukuti nine Imfumu Yawe.
Chibemba
Nalaswa nkande bakasesema, abo abamona ifimonwa ifyabufi, abasobela ne fyakubepaika abantu. Bena tabakasangwe mu cilye ca bantu bandi, na mashina yabo tayakalembwe pamo na ba ŋanda yakwa Israeli. Aba bakasesema tabakatale abengila mu calo ca Israeli, elyo mukashininkisha ukuti nine Imfumu Yawe.