Ezekiel 2:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
“Kanshi iwe we mwana wa muntu, wikaya batiina, wikalatiina nefyo bakaya mukulasosa. Bakakushinguluka nga bacilasa ne myunga, ne mikalile yobe ikaba kwati waikala na bakaliŋongo. Nomba iwe tecakwesha kutiina kufyo bakalakweba, wikalatiina na nkanshi isho bakalakutumbila, pantu ni ŋanda ya bacisanguka.
Chibemba
“Kanshi iwe we mwana wa muntu, wikaya batiina, wikalatiina nefyo bakaya mukulasosa. Bakakushinguluka nga bacilasa ne myunga, ne mikalile yobe ikaba kwati waikala na bakaliŋongo. Nomba iwe tecakwesha kutiina kufyo bakalakweba, wikalatiina na nkanshi isho bakalakutumbila, pantu ni ŋanda ya bacisanguka.