Ezekiel 24:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
‘Landa ku ba ŋanda yakwa Israeli utile, ifi efyasosa Imfumu Yawe ifyakuti, ine nalaswa nkoweshe icifulo candi icamushilo, ishintililo lyenu ilyo mutakishishamo, ilimulenga ukusansamuka pakuimona, kabili ukufuluka kwa mitima yenu. Abana benu abaume na banakashi abashala mu Yerusalemu, bakafwa ku nkondo.
Chibemba
‘Landa ku ba ŋanda yakwa Israeli utile, ifi efyasosa Imfumu Yawe ifyakuti, ine nalaswa nkoweshe icifulo candi icamushilo, ishintililo lyenu ilyo mutakishishamo, ilimulenga ukusansamuka pakuimona, kabili ukufuluka kwa mitima yenu. Abana benu abaume na banakashi abashala mu Yerusalemu, bakafwa ku nkondo.