Ezekiel 3:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
“Kabili umuntu uwakaele nga aleka ukucita ifyo Lesa afwaya, no kutampa ukulacita ifibi, elyo na ine namuteya icitembo, ninshi nao wine akafwa iwe nga taumusokeleko. Uyo muntu akafwila pa bubi bwakwe, nshakebukishe na fyabulungami ifyo acitile, lelo iwe ukapeelelwapo umulandu pa mulopa wakwe.
Chibemba
“Kabili umuntu uwakaele nga aleka ukucita ifyo Lesa afwaya, no kutampa ukulacita ifibi, elyo na ine namuteya icitembo, ninshi nao wine akafwa iwe nga taumusokeleko. Uyo muntu akafwila pa bubi bwakwe, nshakebukishe na fyabulungami ifyo acitile, lelo iwe ukapeelelwapo umulandu pa mulopa wakwe.