Ezekiel 33:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Nomba kalinda nga amona abalwani uko baleisa, akaana ukuti alishe ipenga pakucenjeshako abantu, ninshi kuti abalwani baisa bapumikisha balofya no bumi bwa umo. Kwena uyu muntu akafwila pa bubifi bwakwe, lelo ni kalinda eo ine nkapeela umulandu, no mulopa wakwe ukaba pa mutwe wakwa kalinda.
Chibemba
Nomba kalinda nga amona abalwani uko baleisa, akaana ukuti alishe ipenga pakucenjeshako abantu, ninshi kuti abalwani baisa bapumikisha balofya no bumi bwa umo. Kwena uyu muntu akafwila pa bubifi bwakwe, lelo ni kalinda eo ine nkapeela umulandu, no mulopa wakwe ukaba pa mutwe wakwa kalinda.