Ezekiel 37:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
“We mwana wa muntu, ale buula inkonto iya cimuti, lembapo auti, ‘Ubufumu bwakwa Yuda no bwa bana bakwa Israeli abaikatana nankwe.’ Elyo kabili buula inkonto ya cimuti imbi, lembapo auti, ‘Icimuti cakwa Efulemu, icaba cakwa Yosefu, na ba ŋanda yakwa Israeli yonse abaikatana nankwe.’
Chibemba
“We mwana wa muntu, ale buula inkonto iya cimuti, lembapo auti, ‘Ubufumu bwakwa Yuda no bwa bana bakwa Israeli abaikatana nankwe.’ Elyo kabili buula inkonto ya cimuti imbi, lembapo auti, ‘Icimuti cakwa Efulemu, icaba cakwa Yosefu, na ba ŋanda yakwa Israeli yonse abaikatana nankwe.’