Ezekiel 37:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
ubebe ukuti ifi efyasosa Imfumu Yawe ati, ‘Nkabuula iyo nkonto yakwa Yosefu, iyaba mu minwe yakwa Efulemu, iyalembwapo inko sha bena Israeli ishikatana nao, no kuikakatanya pamo neyo nkonto ya bena Yuda. Nkashisangula inkonto imofye, kabili shikasanguka imo mu minwe yandi.’
Chibemba
ubebe ukuti ifi efyasosa Imfumu Yawe ati, ‘Nkabuula iyo nkonto yakwa Yosefu, iyaba mu minwe yakwa Efulemu, iyalembwapo inko sha bena Israeli ishikatana nao, no kuikakatanya pamo neyo nkonto ya bena Yuda. Nkashisangula inkonto imofye, kabili shikasanguka imo mu minwe yandi.’