Ezekiel 40:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Ilyo twali muli bunkole, mu mwaka walengele amakumi yabili na isano (25), pa bushiku bwalenga ikumi ubwakutampa umwaka upya, ninshi e mwaka uwakulenga ikumi na ine (14) apo umusumba wa Yerusalemu waonaikile, pali bulya bwine ubushiku awe ine naumfwafye ukuboko kwakwa Yawe kwaisa pali ine, no kunjimya kwanjimya, kwansenda.
Chibemba
Ilyo twali muli bunkole, mu mwaka walengele amakumi yabili na isano (25), pa bushiku bwalenga ikumi ubwakutampa umwaka upya, ninshi e mwaka uwakulenga ikumi na ine (14) apo umusumba wa Yerusalemu waonaikile, pali bulya bwine ubushiku awe ine naumfwafye ukuboko kwakwa Yawe kwaisa pali ine, no kunjimya kwanjimya, kwansenda.