Ezekiel 44:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Pakufumina ku bantu abali mu lubansa lwa mwilinga lyakunse, bali nokulatala bafuula ifyakufwala ifyo bali balebombelamo umulimo mu ŋanda yandi, no kufisha mu miputule iyamushilo. Bali nokulafwala insalu shimbi, epakuti insalu shabo ishamushilo tashisangulwile abantu ababakumya.
Chibemba
Pakufumina ku bantu abali mu lubansa lwa mwilinga lyakunse, bali nokulatala bafuula ifyakufwala ifyo bali balebombelamo umulimo mu ŋanda yandi, no kufisha mu miputule iyamushilo. Bali nokulafwala insalu shimbi, epakuti insalu shabo ishamushilo tashisangulwile abantu ababakumya.