Ezekiel 46:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
elyo anjeba ati, “Kuno eko bashimapepo bali nokulaipikila inama iyituulilwe ngo mutuulo wakufuta pa fyabubifi no wakwelelwa pa fyabubifi, kabili eko bakulapangila umukate ku mutuulo wa cabunga ubo abantu batuulile, epakuti kwilaba cintu nelyo cimo icilepatwilwa kuli Lesa ukutwalwa mu lubansa lwa mwilinga lyakunse, pantu kuti casangulula abantu.”
Chibemba
elyo anjeba ati, “Kuno eko bashimapepo bali nokulaipikila inama iyituulilwe ngo mutuulo wakufuta pa fyabubifi no wakwelelwa pa fyabubifi, kabili eko bakulapangila umukate ku mutuulo wa cabunga ubo abantu batuulile, epakuti kwilaba cintu nelyo cimo icilepatwilwa kuli Lesa ukutwalwa mu lubansa lwa mwilinga lyakunse, pantu kuti casangulula abantu.”