Ezekiel 48:10 — Compare Translations

Bemba

“Muli ico cine citungu icamushilo emukaba ne ncende imo iya bashimapepo. Ku kapinda ka ku kuso lubali na ka ku kulyo lubali, iyo ncende ili nokulepa amakubiti amakana amakumi yabili na yasano (25,000), elyo ku kabanga lubali na ku masamba ili nokufunguluka amakubiti amakana ikumi limo (10,000). Iŋanda yandi ine ne Yawe Lesa, yena ili nokubela lwa pakati nankati ka iyo ine ncende.

Chibemba

“Muli ico cine citungu icamushilo emukaba ne ncende imo iya bashimapepo. Ku kapinda ka ku kuso lubali na ka ku kulyo lubali, iyo ncende ili nokulepa amakubiti amakana amakumi yabili na yasano (25,000), elyo ku kabanga lubali na ku masamba ili nokufunguluka amakubiti amakana ikumi limo (10,000). Iŋanda yandi ine ne Yawe Lesa, yena ili nokubela lwa pakati nankati ka iyo ine ncende.