Ezekiel 7:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Imfumu yakulalooshafye, umwana waiko nao akakupwa ne langulushi lyakupelelwa, na bantu ba mu calo bakulaikankilafye ku mwenso. Ine ndebakanda ukulingana ne fintu ifyo bena bacita, kabili ine ndebapingwilafye ukulingana ne mibeele yabo. Lyena elyo bakashininkisha ukuti kanshi ine nine Yawe.”
Chibemba
Imfumu yakulalooshafye, umwana waiko nao akakupwa ne langulushi lyakupelelwa, na bantu ba mu calo bakulaikankilafye ku mwenso. Ine ndebakanda ukulingana ne fintu ifyo bena bacita, kabili ine ndebapingwilafye ukulingana ne mibeele yabo. Lyena elyo bakashininkisha ukuti kanshi ine nine Yawe.”