Ezra 1:4 — Compare Translations

Bemba

Umuntu onse Umuyuda uwapusuka muli bunkole ku Babiloni, pa ncende ponse apo aikala, abantu abaikala nankwe bafwile ukumupeelako silifa, golide, ifyuma ne fitekwa. Bamupeele kumo ne fyakutuula mu ŋanda yakwa Lesa iya mu Yerusalemu kukuitemenwafye umwine.’ ”

Chibemba

Umuntu onse Umuyuda uwapusuka muli bunkole ku Babiloni, pa ncende ponse apo aikala, abantu abaikala nankwe bafwile ukumupeelako silifa, golide, ifyuma ne fitekwa. Bamupeele kumo ne fyakutuula mu ŋanda yakwa Lesa iya mu Yerusalemu kukuitemenwafye umwine.’ ”