Ezra 3:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Mu mweshi wabubili uwa mu mwaka wabubili apo babwelele ku ŋanda yakwa Lesa mu Yerusalemu, Serubabeli umwana wakwa Shealitieli, elyo na Yeshua umwana wakwa Yosadaki batampako ukubomba pamo na bamunyinabo bonse bashimapepo na bena Levi abo bafumine nabo mu busha no kubwelelamo ku Yerusalemu. Kanshi basala abena Levi ukwambila pa myaka amakumi yabili (20) no kucilapo pakuti bangalile umulimo wakukuula iŋanda yakwa Yawe.
Chibemba
Mu mweshi wabubili uwa mu mwaka wabubili apo babwelele ku ŋanda yakwa Lesa mu Yerusalemu, Serubabeli umwana wakwa Shealitieli, elyo na Yeshua umwana wakwa Yosadaki batampako ukubomba pamo na bamunyinabo bonse bashimapepo na bena Levi abo bafumine nabo mu busha no kubwelelamo ku Yerusalemu. Kanshi basala abena Levi ukwambila pa myaka amakumi yabili (20) no kucilapo pakuti bangalile umulimo wakukuula iŋanda yakwa Yawe.