Genesis 24:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Asosa ati, “Napaalwe na matotelo Yawe, Lesa wakwa shikulu wandi Abrahamu, uushileka kulanga uluse ne cishinka cakwe kuli shikulu wandi. Kabili na ine wine ni Yawe euntungulwile muli ubu bulendo bwa kwisa ku ŋanda yakwa munyina kwa shikulu wandi.”
Chibemba
Asosa ati, “Napaalwe na matotelo Yawe, Lesa wakwa shikulu wandi Abrahamu, uushileka kulanga uluse ne cishinka cakwe kuli shikulu wandi. Kabili na ine wine ni Yawe euntungulwile muli ubu bulendo bwa kwisa ku ŋanda yakwa munyina kwa shikulu wandi.”