Genesis 26:7 — Compare Translations

Bemba

Nomba ilyo abantu ba kuli ilya ncende bamwipwishe pa mukashi wakwe, Isaki abebele ati, “Ni nkashi yandi.” Asosele ukuti ni nkashi yandi ico aletiina ukulanda ati “Mukashi wandi.” Atontonkenye ukuti, “Abantu ba ino ncende kuti banjipaya pa mulandu wakwa Rebeka pantu aba uwayemba.”

Chibemba

Nomba ilyo abantu ba kuli ilya ncende bamwipwishe pa mukashi wakwe, Isaki abebele ati, “Ni nkashi yandi.” Asosele ukuti ni nkashi yandi ico aletiina ukulanda ati “Mukashi wandi.” Atontonkenye ukuti, “Abantu ba ino ncende kuti banjipaya pa mulandu wakwa Rebeka pantu aba uwayemba.”