Genesis 31:41 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Pa myaka yonse iyi amakumi yabili (20) twaikele na imwe, efyo ubumi bwandi bwali. Namubombele imyaka ikumi limo na ine (14) pa bana benu abanakashi babili. Kabili namucemene ifitekwa fyenu pa myaka mutanda (6), lelo mwabikilepofye ukwalula amalipilo yandi imiku ikumi limo.
Chibemba
Pa myaka yonse iyi amakumi yabili (20) twaikele na imwe, efyo ubumi bwandi bwali. Namubombele imyaka ikumi limo na ine (14) pa bana benu abanakashi babili. Kabili namucemene ifitekwa fyenu pa myaka mutanda (6), lelo mwabikilepofye ukwalula amalipilo yandi imiku ikumi limo.