Genesis 44:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Elyo Yosefu akonkomeshe kasunga wa ŋanda yakwe ati, “Buula imifuko ya aba bantu, wisushemo ifyakulya ukulingana na papelele amaka yabo ayakufisenda. Kabili ubike indalama shakwa cila muntu lwa pa mulu wa fyakulya mu mufuko wakwe.
Chibemba
Elyo Yosefu akonkomeshe kasunga wa ŋanda yakwe ati, “Buula imifuko ya aba bantu, wisushemo ifyakulya ukulingana na papelele amaka yabo ayakufisenda. Kabili ubike indalama shakwa cila muntu lwa pa mulu wa fyakulya mu mufuko wakwe.