Genesis 44:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Yuda ayasuka ati, “Nga finshi twingalanda shikulu? Finshi twingasosapo? Nga kuti twatila tatuli na cilubo shani? Lesa nasokolola icilubo ca babomfi benu. Ifwe bonse nomba tuli basha benu, ifwe bene bonse noyu wine basangileko ulukombo.”
Chibemba
Yuda ayasuka ati, “Nga finshi twingalanda shikulu? Finshi twingasosapo? Nga kuti twatila tatuli na cilubo shani? Lesa nasokolola icilubo ca babomfi benu. Ifwe bonse nomba tuli basha benu, ifwe bene bonse noyu wine basangileko ulukombo.”