Genesis 47:24 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Lelo ukulobolola nga kwaisa, mukabuula umufuko umo pa mifuko isano iya fisabo no kupeela kuli Farao. Lelo ifyo fisabo mukashala nafyo fyenu, fikabe e mbuto shakubyala mu mabala elyo kabili efikaba fyakulya fyenu mwe bene ne ndupwa shenu na bana benu.”
Chibemba
Lelo ukulobolola nga kwaisa, mukabuula umufuko umo pa mifuko isano iya fisabo no kupeela kuli Farao. Lelo ifyo fisabo mukashala nafyo fyenu, fikabe e mbuto shakubyala mu mabala elyo kabili efikaba fyakulya fyenu mwe bene ne ndupwa shenu na bana benu.”