Hosea 2:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Nyinabo tali wacishinka, uwalebemita aliisebanya umwine. Aletila ati, “Ine nakulaya ku batemwikwa bandi, pantu bena balampeelako icakulya na menshi, na masako ya mpaanga ne nsalu ishisuma ishatelela, na mafuta ya muolifa, ne cakunwa ica mwangashi.”
Chibemba
Nyinabo tali wacishinka, uwalebemita aliisebanya umwine. Aletila ati, “Ine nakulaya ku batemwikwa bandi, pantu bena balampeelako icakulya na menshi, na masako ya mpaanga ne nsalu ishisuma ishatelela, na mafuta ya muolifa, ne cakunwa ica mwangashi.”