Hosea 3:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Yawe asosele kuli ine ati, “Kabiye nakabili, uye utemwe umwanakashi uwatemwikwa no mwaume umbi kabili uucili alecita ubupulumushi. Iwe ulemutemwafye ngefi fine na ine ne Yawe ncili ndetemwa abena Israeli, nangu kwena batwala amano yabo ku milungu iyo batemwa ukulatuula ifimamantwa fya fitwalo fya myangashi.”
Chibemba
Yawe asosele kuli ine ati, “Kabiye nakabili, uye utemwe umwanakashi uwatemwikwa no mwaume umbi kabili uucili alecita ubupulumushi. Iwe ulemutemwafye ngefi fine na ine ne Yawe ncili ndetemwa abena Israeli, nangu kwena batwala amano yabo ku milungu iyo batemwa ukulatuula ifimamantwa fya fitwalo fya myangashi.”