Hosea 4:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Bemba
Pa mpili epo balelekela amalambo, na pasansama epo batuula imituulo ya fyakoca. Mwisamba lya fimuti fya oki ne miti ya popula nangu mulemba, emo balefutumwina ububani, pantu emwaba ifintelelwe ifisuma. E mulandu wine abana benu abanakashi babelele bacilende, na banafyalenwe balecitila ubupulumushi.
Chibemba
Pa mpili epo balelekela amalambo, na pasansama epo batuula imituulo ya fyakoca. Mwisamba lya fimuti fya oki ne miti ya popula nangu mulemba, emo balefutumwina ububani, pantu emwaba ifintelelwe ifisuma. E mulandu wine abana benu abanakashi babelele bacilende, na banafyalenwe balecitila ubupulumushi.