Isaiah 1:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Yawe alesosa ati, “Bushe imwe muletontonkanya ukuti ine ndafwaya aya malambo yenu yonse, ayo mwabikapofye ukulantuula, batini? Basukusuku abo mungocela amalambo, ala ine nintendwa, na mafuta ya nama shenu ishisuma nayo yene nayantendusha. Umulopa wa balume ba ŋombe, no wa bana ba mpaanga, no wa basawe, nao wine nauntendusha.
Chibemba
Yawe alesosa ati, “Bushe imwe muletontonkanya ukuti ine ndafwaya aya malambo yenu yonse, ayo mwabikapofye ukulantuula, batini? Basukusuku abo mungocela amalambo, ala ine nintendwa, na mafuta ya nama shenu ishisuma nayo yene nayantendusha. Umulopa wa balume ba ŋombe, no wa bana ba mpaanga, no wa basawe, nao wine nauntendusha.