Isaiah 14:2 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Abantu ba mishobo iyingi bakabuula abena Israeli, no kubatwala ku calo ico Yawe abapeele, kulya kwine eko na bantu ba iyo mishobo bakalateekwa ubusha, no kulabombela aba ŋanda yakwa Israeli. Abaikete kale abena Israeli bunkole, ebo abena Israeli nabo bakekata bunkole, na bena Israeli nomba ebakalateeka abo bantu abalebacusha kale.
Chibemba
Abantu ba mishobo iyingi bakabuula abena Israeli, no kubatwala ku calo ico Yawe abapeele, kulya kwine eko na bantu ba iyo mishobo bakalateekwa ubusha, no kulabombela aba ŋanda yakwa Israeli. Abaikete kale abena Israeli bunkole, ebo abena Israeli nabo bakekata bunkole, na bena Israeli nomba ebakalateeka abo bantu abalebacusha kale.