Isaiah 14:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
“Icalo ca bafwa panshi ya calo cileyanga, nacisa kukukusengela pakwisa kobe we mfumu ya Babiloni. Yasakatuka imilungulwa ya abo abafwa kale kukukuposha, bonse abali kale intungulushi pano isonde. Ishamfumu shaima nge milungulwa pa fipuna fyashiko ifyabufumu, shonse shali kale ishamfumu sha mishobo ya benafyalo pano calo.
Chibemba
“Icalo ca bafwa panshi ya calo cileyanga, nacisa kukukusengela pakwisa kobe we mfumu ya Babiloni. Yasakatuka imilungulwa ya abo abafwa kale kukukuposha, bonse abali kale intungulushi pano isonde. Ishamfumu shaima nge milungulwa pa fipuna fyashiko ifyabufumu, shonse shali kale ishamfumu sha mishobo ya benafyalo pano calo.