Isaiah 18:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Inshita imo ikafika, ilyo Yawe umwine wa fita akalapokelela imituulo, iyafuma kuli balya bantu ababa abatali kabili abapukushika imibili, abo na bantu bambi batiina pano isonde. E mushobo uwamaka kabili uulacimfya mu nkondo, abo icalo cabo capitamo imimana. Bakalaleta ifyabupe ku lupili lwa Sioni, icifulo ukwikala ishina lyakwa Yawe umwine wa fita.
Chibemba
Inshita imo ikafika, ilyo Yawe umwine wa fita akalapokelela imituulo, iyafuma kuli balya bantu ababa abatali kabili abapukushika imibili, abo na bantu bambi batiina pano isonde. E mushobo uwamaka kabili uulacimfya mu nkondo, abo icalo cabo capitamo imimana. Bakalaleta ifyabupe ku lupili lwa Sioni, icifulo ukwikala ishina lyakwa Yawe umwine wa fita.