Isaiah 23:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Amashiwi ayasobelwe palwa musumba wa Turi ni aya. Pumenipo imisowa, imwe mwe benda ne fimato fya ku Tashishi pali bemba. Umusumba wenu uwa Turi naonaika, amayanda ya mu musumba wa Turi yashelefye ifitantala, kumo kwine ne cabu cauko. Mwalyumfwilile uyu mulandu ukufuma ku calo ca Saiprasi.
Chibemba
Amashiwi ayasobelwe palwa musumba wa Turi ni aya. Pumenipo imisowa, imwe mwe benda ne fimato fya ku Tashishi pali bemba. Umusumba wenu uwa Turi naonaika, amayanda ya mu musumba wa Turi yashelefye ifitantala, kumo kwine ne cabu cauko. Mwalyumfwilile uyu mulandu ukufuma ku calo ca Saiprasi.