Isaiah 24:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Tukalaumfwa inyimbo ishikalafuma mu mpela ye sonde lyonse, ishakulumbanya ukuti, “Ubucindami ku Mulungami.” Nomba ine natile nati, “Nalupwa, ine nalupwa! Iye ne mulanda! Abasangu bacili balesangukila Yawe, no kufutuka kwabo kwile kulebipilakofye.”
Chibemba
Tukalaumfwa inyimbo ishikalafuma mu mpela ye sonde lyonse, ishakulumbanya ukuti, “Ubucindami ku Mulungami.” Nomba ine natile nati, “Nalupwa, ine nalupwa! Iye ne mulanda! Abasangu bacili balesangukila Yawe, no kufutuka kwabo kwile kulebipilakofye.”