Isaiah 25:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Pantu ni kuli iwe abalanda babutukila, pamo na bantu abashakwata uwakubafwa, ni kuli iwe bashina mu nshita shabwafya. Niwe bobamo imfula ya cimwela, niwe cintelelwe bobamo icipuki ca kasuba. Pantu abantu abakali babasansa nge mfula ye kanda ŋombe iyileuma pa cibumba,
Chibemba
Pantu ni kuli iwe abalanda babutukila, pamo na bantu abashakwata uwakubafwa, ni kuli iwe bashina mu nshita shabwafya. Niwe bobamo imfula ya cimwela, niwe cintelelwe bobamo icipuki ca kasuba. Pantu abantu abakali babasansa nge mfula ye kanda ŋombe iyileuma pa cibumba,