Isaiah 27:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Ifyabubifi fya bena Israeli bamwana Yakobo tafyakabelelwe luse nakalya, kanofye ilyo abena Israeli bakapwa ukushonaula amabwe yonse aya fibumbili fya malambo. Kabili ifyabubifi fyabo tafyakasendwe, kano bakapwe ukonaula inceshi shonse isha mulungu Ashera, ne fibumbili fya malambo fyonse ifyakufutumwinapo ububani.
Chibemba
Ifyabubifi fya bena Israeli bamwana Yakobo tafyakabelelwe luse nakalya, kanofye ilyo abena Israeli bakapwa ukushonaula amabwe yonse aya fibumbili fya malambo. Kabili ifyabubifi fyabo tafyakasendwe, kano bakapwe ukonaula inceshi shonse isha mulungu Ashera, ne fibumbili fya malambo fyonse ifyakufutumwinapo ububani.