Isaiah 37:24 — Compare Translations

Bemba

Ukupitila mu nkombe shobe emo utukile Imfumu insele shingi, no kuitutubula uleitutubula auti, ‘Ine ne Senakeribu ku maceleta yandi ayashaifulila eko ninine pa mulu wa mpili na pa mulu wa mpili sha Lebanoni. Nintema imiti iyalepesha iya keda ne miti iyawamisha iya paini, ukuya shintafye na pa lupili ulwalepeshapo na ku mpela ya mitengo iyawamishapo.

Chibemba

Ukupitila mu nkombe shobe emo utukile Imfumu insele shingi, no kuitutubula uleitutubula auti, ‘Ine ne Senakeribu ku maceleta yandi ayashaifulila eko ninine pa mulu wa mpili na pa mulu wa mpili sha Lebanoni. Nintema imiti iyalepesha iya keda ne miti iyawamisha iya paini, ukuya shintafye na pa lupili ulwalepeshapo na ku mpela ya mitengo iyawamishapo.