Isaiah 44:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bemba
Pambi kabasa wa mbao nao ewakubuula icimuti ica mikedari cimo, acipima ubutali, alengapo ne cimpashanya, nomo cili nokupelela, elyo abuula ne fibombelo, alacibasa, ilyo ninshi alekonkafye umo ali ashilile. Asuka acibasa, naco cabafye ngo muntu, no kulamonekafye icisuma ngo muntu, pakuti cibe icalinga mu ŋanda iyakucipepelamo.
Chibemba
Pambi kabasa wa mbao nao ewakubuula icimuti ica mikedari cimo, acipima ubutali, alengapo ne cimpashanya, nomo cili nokupelela, elyo abuula ne fibombelo, alacibasa, ilyo ninshi alekonkafye umo ali ashilile. Asuka acibasa, naco cabafye ngo muntu, no kulamonekafye icisuma ngo muntu, pakuti cibe icalinga mu ŋanda iyakucipepelamo.