Isaiah 45:14 — Compare Translations

Bemba

Kabili Yawe asosa ati, “Ifyuma fya mu Egupto ne fya mu Kushi, fikaba fyenu, na balya bantu ba mu Saba ababa abatali bakaba basha benu, bakalamukonka panuma, ilyo ninshi bali mu minyololo. Bakalamukunkwila panshi, no kulasaala abati, ‘Cine cine nimwe mweka mwaba na Lesa, nao e Lesa ekafye kabili takwaba na umbi.’”

Chibemba

Kabili Yawe asosa ati, “Ifyuma fya mu Egupto ne fya mu Kushi, fikaba fyenu, na balya bantu ba mu Saba ababa abatali bakaba basha benu, bakalamukonka panuma, ilyo ninshi bali mu minyololo. Bakalamukunkwila panshi, no kulasaala abati, ‘Cine cine nimwe mweka mwaba na Lesa, nao e Lesa ekafye kabili takwaba na umbi.’”