Isaiah 49:6 — Compare Translations

Bemba

Yawe asosa ati, “Cintu cayanguka ukucita iwe ukuba umubomfi wandi, uwakubukulusha inko shakwa Yakobo ishashalapo, no kubwesha aba mu bena Israeli abo nasunga. Kanshi nalalundapo no kukucita ulubuuto ulwakulasanikila imishobo ya bantu abenafyalo, pakuti ukupususha kwandi kukafike na ku mpela ya pano isonde.”

Chibemba

Yawe asosa ati, “Cintu cayanguka ukucita iwe ukuba umubomfi wandi, uwakubukulusha inko shakwa Yakobo ishashalapo, no kubwesha aba mu bena Israeli abo nasunga. Kanshi nalalundapo no kukucita ulubuuto ulwakulasanikila imishobo ya bantu abenafyalo, pakuti ukupususha kwandi kukafike na ku mpela ya pano isonde.”